{"id":496,"date":"2025-08-27T15:20:29","date_gmt":"2025-08-27T13:20:29","guid":{"rendered":"http:\/\/odyssart.org\/?page_id=496"},"modified":"2025-08-27T15:21:52","modified_gmt":"2025-08-27T13:21:52","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/odyssart.org\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\">Office franco-qu\u00e9b\u00e9cois pour la jeunesse<br>11 passage de l\u2019Aqueduc<br>93200 Saint-Denis<br>FRANCE<\/p>\n\n\n\n<p>Directrice de la publication : Armelle DUGU\u00c9, Directrice G\u00e9n\u00e9rale Adjointe de l\u2019OFQJ en France<br>Webmaster : Claire Favillier \u2013 communication@ofqj.org \u2013 Tel : 01 49 33 28 50<br>H\u00e9bergement : OVH France<\/p>\n\n\n\n<p>Les mentions l\u00e9gales sont \u00e9galement valables pour les comptes suivants : Facebook, Twitter, Linkedin, Instagram<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Le site odyssart.org peut-\u00eatre amen\u00e9 \u00e0 vous demander l\u2019acceptation des cookies pour des besoins de statistiques et d\u2019affichage. Un cookie est une information d\u00e9pos\u00e9e sur votre disque dur par le serveur du site que vous visitez. Il contient plusieurs donn\u00e9es qui sont stock\u00e9es sur votre ordinateur dans un simple fichier texte auquel un serveur acc\u00e8de pour lire et enregistrer des informations . Certaines parties de ce site ne peuvent \u00eatre fonctionnelles sans l\u2019acceptation de cookies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liens hypertextes<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019OFQJ est susceptible de proposer des liens vers d\u2019autres sites internet ou d\u2019autres ressources disponibles sur Internet. L\u2019OFQJ ne dispose d\u2019aucun moyen pour contr\u00f4ler les sites en connexion avec ses sites internet. Il ne r\u00e9pond pas de la disponibilit\u00e9 de tels sites et sources externes, ni ne la garantit. Il ne peut \u00eatre tenu pour responsable de tout dommage, de quelque nature que ce soit, r\u00e9sultant du contenu de ces sites ou sources externes, et notamment des informations, produits ou services qu\u2019ils proposent, ou de tout usage qui peut \u00eatre fait de ces \u00e9l\u00e9ments. Les risques li\u00e9s \u00e0 cette utilisation incombent pleinement \u00e0 l\u2019internaute, qui doit se conformer \u00e0 leurs conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Services fournis<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019ensemble des activit\u00e9s de l\u2019OFQJ ainsi que ses informations sont pr\u00e9sent\u00e9s sur notre site ofqj.org.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019OFQJ s\u2019efforce de fournir sur le site ofqj.org des informations aussi pr\u00e9cises que possible. Les renseignements figurant sur le site de l\u2019OFQJ ne sont pas exhaustifs et les photos non contractuelles. Ils sont donn\u00e9s sous r\u00e9serve de modifications ayant \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es depuis leur mise en ligne. Par ailleurs, tous les informations indiqu\u00e9es sur le site ofqj.org sont donn\u00e9es \u00e0 titre indicatif, et sont susceptibles de changer ou d\u2019\u00e9voluer sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n<p>Tout le contenu du pr\u00e9sent site ofqj.org, incluant, de fa\u00e7on non limitative, les graphismes, images, textes, vid\u00e9os, animations, sons, logos, gifs et ic\u00f4nes ainsi que leur mise en forme sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l\u2019Office \u00e0 l\u2019exception des marques, logos ou contenus appartenant \u00e0 d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s partenaires ou auteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission ou publication, m\u00eame partielle, de ces diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments est strictement interdite sans l\u2019accord expr\u00e8s par \u00e9crit de l\u2019OFQJ. Cette repr\u00e9sentation ou reproduction, par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, constitue une contrefa\u00e7on sanctionn\u00e9e par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefa\u00e7on pouvant engager la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale du contrefacteur. En outre, les propri\u00e9taires des Contenus copi\u00e9s pourraient intenter une action en justice \u00e0 votre encontre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Protection de la vie priv\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019OFQJ s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des personnes utilisant son site Web et la confidentialit\u00e9 des informations personnelles fournies. Le non-renseignement \u00e9ventuel des informations facultatives au sein des formulaires n\u2019entra\u00eene aucune diff\u00e9rence de traitement de quelque sorte que ce soit pour les internautes.<\/p>\n\n\n\n<p>Les informations personnelles que vous nous transmettez ne sont utilis\u00e9es que dans le but d\u2019assurer le bon traitement de votre dossier. Elles peuvent \u00eatre consult\u00e9es que par le personnel d\u00fbment autoris\u00e9 de l\u2019OFQJ, ou selon les besoins techniques, par notre fournisseur de service Internet ou par les agents du prestataire logistique aupr\u00e8s duquel vous avez choisi un service.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019OFQJ ne vend sa liste de participants \u00e0 aucun tiers, ni ne l\u2019\u00e9change avec quiconque.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de protection des donn\u00e9es, nous proposons aux internautes qui ne souhaitent plus recevoir la Lettre d\u2019Information de l\u2019OFQJ de se d\u00e9sabonner d\u2019un simple clic.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous rappelons que vous disposez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de modification, de rectification, d\u2019opposition et de suppression des donn\u00e9es qui vous concernent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Litiges<\/h2>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions du site ofqj.org sont r\u00e9gies par les lois fran\u00e7aises et toute contestation ou litige qui pourrait na\u00eetre de l\u2019interpr\u00e9tation ou de l\u2019ex\u00e9cution de celles-ci seront de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux dont d\u00e9pend le si\u00e8ge social de l\u2019OFQJ. La langue de r\u00e9f\u00e9rence, pour le r\u00e8glement de contentieux \u00e9ventuels, est le fran\u00e7ais.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Office franco-qu\u00e9b\u00e9cois pour la jeunesse11 passage de l\u2019Aqueduc93200 Saint-DenisFRANCE Directrice de la publication : Armelle DUGU\u00c9, Directrice G\u00e9n\u00e9rale Adjointe de l\u2019OFQJ en FranceWebmaster : Claire Favillier \u2013 communication@ofqj.org \u2013 Tel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","advanced_seo_description":"Odyssart.org a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par l'Office franco-qu\u00e9b\u00e9cois pour la jeunesse.","jetpack_seo_html_title":"Mentions l\u00e9gales Odyssart","jetpack_seo_noindex":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-496","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin3046","author_link":"http:\/\/odyssart.org\/en\/author\/admin3046\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Office franco-qu\u00e9b\u00e9cois pour la jeunesse11 passage de l\u2019Aqueduc93200 Saint-DenisFRANCE Directrice de la publication : Armelle DUGU\u00c9, Directrice G\u00e9n\u00e9rale Adjointe de l\u2019OFQJ en FranceWebmaster : Claire Favillier \u2013 communication@ofqj.org \u2013 Tel [&hellip;]","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3,"url":"http:\/\/odyssart.org\/en\/privacy-policy\/","url_meta":{"origin":496,"position":0},"title":"Politique de confidentialit\u00e9","author":"admin3046","date":"11\/08\/2025","format":false,"excerpt":"L\u2019Office franco-qu\u00e9b\u00e9cois pour la Jeunesse (OFQJ) est un organisme bi-gouvernemental, promoteur des relations entre la France, le Qu\u00e9bec et la Francophonie. Il accompagne, depuis 1968, les 18 \u2013 35 ans dans leur projet de mobilit\u00e9 ou de participation \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 l\u2019international. 1) Pourquoi l\u2019OFQJ collecte vos donn\u00e9es ?\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137,"url":"http:\/\/odyssart.org\/en\/faq\/","url_meta":{"origin":496,"position":1},"title":"Frequently Asked Questions","author":"admin3046","date":"21\/08\/2025","format":false,"excerpt":"G\u00e9n\u00e9ral Qu'est-ce que le programme Odyssart ? L\u2019objectif du programme Odyssart est de soutenir les \u00e9changes culturels entre la France et le Canada\/Qu\u00e9bec pour les jeunes de 18 \u00e0 35 ans.\u00a0 Cet appel \u00e0 projets s\u2019adresse aux artistes affili\u00e9s \u00e0 une structure souhaitant r\u00e9aliser un projet professionnel incluant de la\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/Z-3Mvxh0qBI\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/odyssart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/odyssart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/odyssart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/odyssart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/odyssart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=496"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/odyssart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":498,"href":"http:\/\/odyssart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496\/revisions\/498"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/odyssart.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}