EN 
FR 8 grant-winning projects
The first edition of Odyssart honored 8 projects. The list of grant recipients was announced on Thursday, February 21, 2023.
MANITOU
Adaptation d’un spectacle jeune public mêlant vidéo-projection, musique électronique et arts du récit, au format full Dôme 360°.
Association Banana Créations (France), en partenariat avec Hubblo (Canada)
Hudu
Création d’un spectacle destiné à un jeune public ayant un trouble du spectre de l’autisme ou une différence intellectuelle, dans lequel musique live, danse et marionnettes se mêlent pour que chaque sens soit stimulé.
Compagnie Aluma (Canada), en partenariat avec Anis Gras – Le lieu de l’Autre (France)
À la rencontre des Méduses
Ce projet documentaire est une intrusion dans le processus de création d’un duo de danse rythmique et percussive, alliant danse contemporaine et gigue québécoise.
Association Infini d’Arts – Compagnie Sospeso (France), en partenariat avec BIGICO (Canada).
Création de l’album « briller »
Création du 1er album de Cyrious, aux textes francophones et composé par des musiciens des deux territoires, le tout inspiré et réalisé au Québec.
Association Le Fourneau Music (France), en partenariat avec le studio Hydrophonik (Canada)
La Fabrique des 35 jours
Résidence de création en design participatif, à la frontière entre installations in situ en nature, studio d’expérimentation et espace de médiation culturelle.
Atelier Ohisse (Canada), en partenariat avec Hermitage Lab (France)
Flemme !
Création d’un diptyque autour du thème de la flemme, aux côtés d’adolescents québecois et français.
Compagnie Institout (France), en partenariat avec Rencontre Théâtre Ados (Canada)
gravir
Diffusion au Canada d’un spectacle de cadre aérien au caractère comique.
Les quat’fers en l’air (France), en partenariat avec Le Festif! de Baie-Saint-Paul (Canada)
À la recherche du Petit Prince
Projet de recherche photographique sur les traces d’Antoine de Saint-Exupéry, par la collecte d’archives et la rencontre avec les lecteurs.
Léon Dubois (France), en partenariat avec Consulat Général de France à Moncton et Halifax (Canada)
